Hanoi

Historia

Kejsaren som grundade staden kallade den Thang Long, ”den stigande drakens stad”. På 1000-talet växte staden och blev kungligheternas favorit. Palats, tempel och paviljonger byggdes i rasande tempo. Staden levde i frid, med undantag för enstaka plundringar av palats, fram den europeiska kolonialismen på 1600-talet. Då landsteg kristna missionärer med huvuden fyllda av biblisk övertygelse från Frankrike, Holland och Portugal på vietnamesisk mark.

Missionerandet gick sådär. Vietnameserna förblev trogna mot Buddha, men fransmännen beslöt sig för att trots allt ta över staden. Hanoi gjordes till huvudstad för franska Indokina år 1882. Fransmännen tyckte att Hanoi, ”staden vid flodbädden”, var ett mer passande namn än ”den stigande drakens stad”. De lät bygga den gigantiska bron Long Bien Bridge, designad av arkitekten som ritade Eiffeltornet.

Det vietnamesiska folket gjorde uppror mot sina europeiska herrar år 1945. Hanoi utsågs till huvudstad över landet. Under en kort tid var Ho Chi Minh City, som då hette Saigon, huvudstad. Men när kommuniststyrkorna i norr störtade regeringen gjordes Hanoi åter till huvudstad.

Under Vietnamkriget fick Long Bien Bridge lida rejält för sitt strategiska läge. Amerikanerna bombade bron med outtröttlig styrka. Men efter varje attack lyckades det vietnamesiska folket bygga upp den igen. Hundratals civila dog i attackerna. USA slutade bomba bron när vietnameserna började skicka ut amerikanska krigsfångar för att bygga upp den.

Hanoi firade sin tusenåriga födelsedag år 2010. Stadens förblir huvudstad i Vietnam, som fortfarande är ett kommunistiskt land där inga demokratiska val hålls. Vissa försök att övergå till ett mer kapitalistiskt ekonomiskt system har gjorts.

Ta sig dit

SAS har direktflyg från Köpenhamn till Bangkok. Resan tar ca 6 timmar. Thai Airways flyger direkt från Stockholm till Bangkok på ca 7 timmar.

Från Bangkok till Hanoi flyger Thai Air International på 2 timmar.

Det finns också billigare biljetter, som dock tar betydligt längre tid, bland annat med Cathay Pacific Airways via London och Hongkong.

Stadsbuss nummer 7 och 17 tar dig från Hanois flygplats till stadskärnan. Resan tar ca 1 timme. Det finns också minibussar som tar dig till önskat hotell. Minibussarna avgår när de är fulla. Taxi till stadskärnan bokas i ankomsthallen.

Ta sig runt

Stadsbussarna i Hanoi är rena, bekväma och billiga. Lägg beslag på ett exemplar av busstidstabellen Xe Bujt Hanoi. Den är skriven på vietnamesiska, men destinationerna och tiderna är tydligt markerade.

Flera taxibolag trafikerar staden. Bil eller motorcykel går att hyra genom hotellen. Kaféer och gästhus brukar hyra ut cyklar.

Valuta

1 dong = 100 xu (VND).

Boende

Travellers House Hotel, 12 trung yen, tel. +84 9 4299 8240. Lyx för fattigt folk. Här hänger glamouren i luften och rummen dallrar av stel ståtlighet. Travellers House ligger ett stenkast från vattendockteatern. I hotellets restaurang serveras både vietnamesisk och västerländsk mat. Prisläge: Billigt.

Hanoi Kangaroo Hotel, 71 Hang Luoc Street, tel +84 4 8258 044. Vänlig stämning och traditionell vietnamesisk inredning. Läget är centralt. Frukost, internet, lokala telefonsamtal och förvaringsskåp ingår i rumspriset. Tyvärr är det homo sapiens och inte kängurur som driver Kangaroo Hotel. Prisläge: Billigt.

Viet Fun Hotel, 38 Ngo Huyen Street, tel +84 4 3926 3554, www.vietfunhotels.com. Ett Eden för den som älskar färg, ljus och gott om plats. Rummen är stora som små lägenheter. Frukost, internet och hämtning från flygplatsen ingår i rumspriset. Prisläge: Mellan.

Hilton Hanoi Opera, 1 Le Thanh Tong Street, tel +84 4 3933 0500, www1.hilton.com/en_US/hi/hotel/HANHITW-Hilton-Hanoi-Opera-hotel/index.do. En plats för livsnjutare. Oslagbar utsikt över operahuset från poolen och soldäcket. Skönhetssalong, frisör och blomsteraffär finns för gäster som gillar vackra ting. Hotellet har gym och gourmetrestaurang. Prisläge: Dyrt.

Sofitel Legend Metropole Hanoi, 15 Ngo Quyen Street, tel. +84 4 38266919, www.sofitel.com/gb/hotel-1555-sofitel-legend-metropole-hanoi/index.shtml. Den förmögna elitens självklara val. Fidel Castro, George Bush Senior och Graham Greene har alla sovit här. Spa, jacuzzi, och massagecenter står till gästernas förfogande. Hotellet har flera pooler och restauranger. Prisläge: Dyrt.

Restauranger

Banh Cuon Gia Truyen, 14 Pho Hang Ga, tel. +84 4 280 108. Låt oss vara ärliga. Smaken på maten är ibland viktigare än restaurangens yttre. Banh Cuon är inte vackert, så blunda och stoppa en fylld rispannkaka i gapet. Ingenstans görs de bättre än här. Prisläge: Billigt.

Bo Tung Xeo, 47 Pho Mai Hac De, tel +84 4 821 7809. Att dinera på toppen av ett tak är så trevligt att det skulle kvitta om maten smakade illa. Men det gör den inte. Risnudelsoppan och de grillade fläskbitarna på Bo Tung Xeo är ett party för tungan. Prisläge: Billigt.

Brother’s Café, 26 Pho Nguyen Thai Hoc, tel +84 4 733 3866. Varierade bufféer som serveras på resterna av ett buddistiskt tempel. Templet är flera hundra år gammalt. Prisläge: Billigt.

Café Smile, 5 Van Mieu, tel +84 4 843 8850. Rätt matställe för dig med ett socialt samvete. Smile plockar upp vilsna själar från gatan och gör kockar av dem. Kaféet serverar pizza, smörgåsar och vietnamesiska standardrätter. Atmosfären är lugn och stilfull. Prisläge: Billigt.

Dragon Boat, Tay Long 3, tel +84 4 829 4894. En båt som stilla flyter omkring och serverar aftonmåltider. Specialitén är skaldjur, men orm och duva finns också på menyn. Båten är målad som en drake. Prisläge: Mellan.

Le Tonkin, 14 Ngo Van So, tel +84 4 943 3457. Supé i skuggan av bananträden. Kockarna här lagar traditionell mat och inspireras av gatan. Prisläge: Mellan.

Nattliv och nöjen

Thang Long Water Puppet Theatre, 57B Pho Dinh Tien Hoang, tel +84 4 824 9494. Se små dockor dansa på vatten till en traditionell orkesters toner. Showen, som ges kvällstid alla dagar i veckan, trollbinder både små och stora åskådare.

Operahuset, Pho Trang Tien, tel +84 4 565 1806. Stadens stolthet ger föreställningar i klassisk musik i storslagna lokaler.

Hô Tây-sjön. Hyr en båt formad som en gås och paddla ut på sjön. Lokala kärlekspar ser en tur på gåsen som höjden av romantik. Båtar går att hyra av flera försäljare längst gatans Thanh Nien.

Mosaique Livingroom, 23 Ngo Van So, tel +84 4 822 6458. Nattklubb där världskända artister brukar spela. Klubben är privat, men öppnar ofta portarna för allmänheten.

New Century, 10 Pho Trang Thi, tel +84 4 928 5285. Techno och hip hop-sjudande nattklubb med en ung och lokal publik. Klubben älskas för sina billiga drinkar och hängivna karaokegäster.

Half Man Half Noodle, 52 Dao Tuy Tu. Liten bar med vänlig stämning, som de utländska lärarna i engelska gjort till sitt stamställe.

Sevärdheter

Vietnam Fine Arts Museum, 66 Pho Nguyen Thai Hoc, tel. +84 4 733 2131. Antika konstverk i trä, målningar från krigstiden och färgglada folkdräkter.

Vietnam Military History Museum, 28A Pho Dien Bien Phu, tel. +84 4 823 4264. Här avslöjas hur Vietnam tagit död på sina fiender. Bambuvapen visas upp tillsammans med torpeder och traditionella gevär. Utanför museet finns ett vrak av ett stridsflygplan och ett högt flaggtorn som besökare är välkomna att bestiga.

Ngoc Son Temple. På en ö i norra Hoan Kiem-sjön ligger detta 700-åriga tempel. Helgedomen nås via en skranglig men charmig bro.

Ambassadors Pagoda, 73 Quan Su, +84 4 825 2427. Vietnams buddistiska associations högkvarter är en populär böneplats. Den som vill passa in här bör erbjuda gudarna en gåva, till exempel lite rökelse.

Hoa Lo Prison, Pho Hoa Lo. Fängelse med både grym och sockersöt historia. När fransmännen hade makten torterades vietnamesiska upprorsmakare i lokalerna. Men Hoa Los nästa gäster, de amerikanska krigsfångarna, fann vistelsen i fängelset behaglig. Det fick då det ljuva smeknamnet ”Hanoi Hilton”. Dagens utställningar skildrar både den grymma och den ljuva tiden.

Shopping

Nattmarknad på Pho Dong Xuan, Pho Hang Duong och Pho Hang Ngang. Perfekt för nattugglor som vill göra billiga fynd. Upplysta stånd längst vägarna försöker förföra dig med hantverk i starka färger. Hanoiborna själva ser marknaden mest som en social tillställning.

Art Vietnam, 30 Hang Than, tel. +84 4 927 2349. Här finner du lokala konstnärers tolkningar av Hanoi. Skyskraporna och den intensiva trafiken är populära motiv.

Ho Guom Audio, 75 Pho Hang Bo, tel. +84 4 824 3070. Den traditionellt mjuka musik som säljs här kommer att lugna din stressade västerlandssjäl. Kom hit för att lyssna en stund, eller för att köpa med en skiva exotism hem.

Kenly Silk, 108 Pho Hang Gai, tel. +84 4 826 7236. Ett varuhus fyllt av färgsprakande kläder. Här finns allt från folkdräkter till nutidsmode och barnkläder i silke.

L’image, 34 Pho Nha Chung, tel. +84 4 928 6361. Ett förlovat land för älskare av smycken, glitter och prydnadssaker. Blanka smycken i metall hänger bredvid traditionellt färgstarka kreationer. De små buddorna av koppar är populära souvenirer.

Säkerhet

Gatubrottsligheten i Hanoi har växt sig starkare den senaste tiden. Väskryckare och ficktjuvar förekommer. Håll hårt i din väska och ställ den aldrig ifrån dig.

Om du besöker utkanterna av staden bör du vara noga med att inte röra stenar, hylsor eller föremål som liknar rester från kriget. De kan innehålla dödliga sprängämnen. Sedan 1970-talet har tusentals vietnameser dött av de överblivna sprängämnena. USA räknade ut att det fanns 150 000 ton överblivna sprängämnen kvar i Vietnam efter krigets slut.