1097149.jpg
11 vykort som aldrig borde ha skickats
Vykortens storhetstid är förbi. Minns du när det damp ner ett i brevlådan senast? Här är 11 varianter som dock aldrig nådde hela vägen fram…
“Hejsan Kjelle!
En liten hälsning från kursen i kreativ formgivning i London, här är mitt examensprov, vad tycks?
Hälsningar Stefan”
“Hej Gunnar och Eva-Britt!
Här i Eskilstuna har vi det toppen! Vi bor i det bruna huset med vit balkong om ni vill komma och hälsa på!
/Hjördis & Sven”
“Hej mamma & pappa!
Tack för att ni skickade mig på kollo i fjällen, jag kommer aldrig mer att äta fisk!
/Lisa”
“Kära grannar!
Synd att ni inte kunde följa med till New England. Hotellet är av högsta klass och vi badar hela dagarna men nästa gång kanske vi inte väljer oil-inclusive.
/Familjen Gunnarsson”
“Tja Pelle!
Island bjuder på en mängd överraskningar! Som att hotellet var nedlagt till exempel.
/Roger”
“Hej svejs Arne,
Tack för tipset om Indiana, verkligen pittoreskt. Nu har jag hyrt bil och kört runt i timmar och letat efter en bensinmack!
/Sixten”
“Hej Karin,
Inget slår solnedgångarna här vid träsket i Kambodja.
/Nisse”
“Hi Chris!
We just arrived in “The Hand”. It has so much to offer, they didn’t manage to fit in all the goodies on this postcard, you have to experience it!
/The Smiths”
“Hej pappa!
Kom hit men inte längre. Skicka mera pengar tack.
/Kalle”
“Kära barn och barnbarn!
Tack för bidraget till vår guldbröllopsresa. Vi har hittat det perfekta motellet att fira vår högtidsdag. Vi har det helt för oss själva dessutom.”
/Signe & Gösta”
“Hej Olle,
Nu har jag sett Interstate 75. Nu kan jag dö.
/Lelle”
Fail! – 31 översättningar som gått käpprätt åt skogen
Här är säkerhetsgenomgången som får Sverige att kikna av skratt
Här är framtidens galnaste hotellprojekt
Text: • 2015-09-04
Restips • Listor