Sydamerika – så funkar det

Ecuador – som en pocket

Ecuador kallas ibland för ett Sydamerika i pocketformat. Lagom stort. Rimliga avstånd. Hav, snö, Amazonasdjungel och fet molnskog. Här finns en stor, livskraftig indianbefolkning. Här finns pompös kolonialarkitektur och ett väl inoljat turistmaskineri. Ofta ansett som det perfekta nybörjarlandet för Sydamerikaresenärer. Minus för en hackande ekonomi och ökad kriminalitet.
Varför? Fantastisk natur och väl utbyggd ekoturism.
Varför inte? Politisk instabilitet.
Inresa: Giltigt pass räcker för 90 dagars vistelse i landet.
Resa runt: Buss. Bra bussar. Bästa bolagen heter Flota Imbabura, Transportes Ecuador och Transportes Esmeraldas. Buss från Quito till Mindo 2,5 timmar, Cuenca 10 timmar, Loja 16 timmar och Misahualli 6 timmar.
Tåg. Turisttåg lör–sön från Quito till vulkanen Cotopaxi cirka 40 kronor. Den svindlande färden från Riobamba över La Nariz del Diablo, djävulens näsa är som berg- och dalbanan Balder på Liseberg gånger hundra. 85 kronor tur och retur, lämnar stan onsdag, fredag och söndag.
Inrikesflyg. TAME, http://www.tame.com.ec, Aerogal, http://www.aerogal.com.ec, och Icaro, http://www.icaro.com.ec. De flesta sträckor kostar 225–450 kronor enkel resa.
Prisnivå: Enkelt dubbelrum 110 kronor. Lunch 8–15 kronor. Middag 30–40 kronor. 50 mil buss, 75 kronor. Flygplatsskatt från Quito 190 kronor.
Se: Cuenca. Dröm att strosa i. Elegant kolonial arkitektur. Katedral med himmelsblå kupoler. Plaza med kaféer under arkaderna. Mysiga hotell med balkongklädda innergårdar.
Mindo. By på Andernas sluttning. Tjock molnskog, vattenfall och koli-brier. Vandra, rid häst eller glid lojt nerför floden i innerslangen till ett jättedäck (cirka 50 kronor). Billigt boende i byn. Har du mer pengar? Kolla då in läckra Bellavista, http://www.bellavistacloudforest.com.
Amazonasdjungeln. I stan Misahualli finns gott om frilansguider och ­djungelturer för 200–350 kronor/dag. Mer genomtänkt och ekoriktigt är lodgen Yachana, http://www.yachana.com, två timmar nedströms Misahualli. Ekologisk mönsteranläggning. Högklassigt 4-dagars program för 2 500 kronor.
La Selva, http://www.laselvajunglelodge.com, nära Coca, påstås vara artrikast i världen när det gäller fåglar. Dyra, men förstklassiga arrangemang. 4 dagar kostar 5 600 kronor.
Säkerhet: Gatuvåld, landsvägsrån och brottslighet har ökat markant. Vulkanutbrott utesluter för när­varande besök till Banos. Se, http://www.fco.gov.uk (klicka på “travel advice”).
Internet: http://www.ecuadorexplorer.com.

Galápagos – i fablernas värld

Till Ecuador hör Galápagosöarna som ligger 100 mil utanför kusten. En svårslagen djurupplevelse med millimetermöten med sköldpaddor och albatrosser och hemma-hos-besök hos valar, delfiner, sjölejon och pingviner. Nackdelen är priset.
Flyg från Quito kostar 3 000 kronor tur och retur. Entré 750 kronor (spara biljetten). Plats på båt, inklusive kost och logi, kostar 550–750 kronor/dag för budgetvarianten och 750–1  200 kronor/dag för en mindre och snabbare båt. Hör med Moonrise Travel, http://www.galapagosislands.com http://www.galapagosdiscover.com.
Alternativet: Isla de la Plata. Ö med albatross, tropikfågel, delfiner, sjölejon och havssköldpaddor. Lätt att se valar juni–september. Dagstur med båt 200–250 kronor. Åk 11 timmar buss från Quito till fiskebyn Puerto Lopez. Där finns hotell och utflyktsbåtar.

Peru – resenärens dröm

Peru är Anderna. De snöklädda bergen, de karga högslätterna, ­svävande kondorer och sägenomspunna inkaruiner. Men också torra ökenplatåer, kust, hav och väglös djungel. 84 av jordens 104 växtzoner finns här.
Varför? Sydamerika realiseras här.
Varför inte? Kräver tid och tålamod.
Inresa: Pass. Vid inresa får du ett turistkort (gratis). Giltigt i 90 dagar.
Resa runt: Buss: Det finns olika ­klasser, första klass, ejecutivo, har fällbara säten. Bra bolag är Ormeno, http://www.grupo-ormeno.com/home.php och Cruz del Zur, http://www.cruzdelsur.com.pe.
Från Lima–Pisco: 4 timmar, 23–65 kronor. Lima–Cuzco, 20–30 timmar, 150–225 kronor. Cuzco–Puno, 5 timmar, kostar 55 kronor. Cuzco–­Arequipa, 10 timmar, 45–110 kronor.
Bekväma turisttåg. Cuzco–Machu Picchu kostar 475–725 kronor tur och retur. Cuzco–Puno vid Titicacasjön, från 125 kronor. Se http://www.perurail.com.
Flyg med något av de två stora ­inrikesbolagen, LAN Peru, http://www.lanperu.com.pe eller Tans, http://www.tans.com.pe. Priserna ligger mellan 475–1 320 kronor för en enkel biljett från Lima.
Prisnivå: För 300–500 kronor/dag bor och äter du bra. Enkelt dubbelrum kostar 175 kronor. Bra turisthotell går på 300.
Se: Cuzco, stad på 3 400 meters höjd. Rymmer inkaväldets hjärta och brunbrända berg. Tempelruiner varvas med kraftfulla kyrktorn och marknader. Färgstarkt folkliv. Många hotell och resebyråer.
Colca Canyon, nära Arequipa. Se kondorer från Cruz del Condor, lättast maj–december. Chivay med marknad och varma källor. Vid ravinens inners-ta, på drygt 3 200 meters höjd, byn Cabanaconde. Vacker dalgång med terrasser. Hyr guide och mulåsna här.
Säkerhet: Omfattande kriminalitet, främst i Lima och Cuzco. Stoppa ej taxi på gatan, boka i förväg. Undantagstillstånd runt vulkanen Ubinas. Se “travel advice” http://www.fco.gov.uk.
Internet: http://www.andeantravelwebb.com/peru.

Machu Picchu och inkaleden – Perus klassiker

Machu Picchu. Inkafort bland molnen, raviner och djungelklädda sockertoppar. Bortglömt till 1911, nu en av kontinentens mest välbesökta sevärdheter. Ta dig hit från Cuzco med tåg eller till fots via inkaleden.
Inkaleden till Machu Picchu. Verklighetens stairway to heaven passerar ett 4 200 meter högt pass, svindlande raviner och historiska lämningar. Rituell vandring med svårslagbar skönhet.
Inkaleden är populär och bör bokas i god tid, gärna upp till ett år i förväg.
Hur gör man? Sök tillstånd på http://www.inrena.gob.pe. För entrébiljetten krävs ett introduktionsbrev från licensierad resebyrå, se http://www.inc-Cuzco.gob.pe.
Kostnader: Långa varianten (4 dagar) kostar 375 kronor, för studenter 190 kronor. Kortvarianten Camino Real de los Inkas (2 dagar) kostar 190 kronor, 115 kronor för studenter.
Resebyråer i Cuzco arrangerar 4-dagarsturer för 2 000–3 000 kronor inklusive mat, transport och utrustning. Se Chatska, http://www.chaskatours.com, Ecotrek Peru, http://www.ecotrekperu.com, Wayki Trek, http://www.waykitrek.net.

Chile – början och slutet

Här börjar och slutar Sydamerika, skulle man kunna säga. Outtröttligt långsmalt sträcker sig Chile 430 mil från syd till norr.
I skarven mellan Stilla havet och Anderna ryms för­bluffande ytter­ligheter. Världens ­torraste öken. Patagoniens vind­pinade stäpper och glaciärer. Djupa fjordar och ett fullständigt vykortsperfekt sjölandskap vid kanten av snöklädda berg.
Nu har dessutom demokratin vuxit sig stark. Turismen ökar. Landet är så pass europeiskt väl­organiserat att till och med bussarna avgår i tid.
Varför? Svindlande vackert. Ljusast när vi har det som mörkast.
Varför inte? Dyrt.
Inresa: Pass räcker. Vid inresa får du ett turistkort som är giltigt för 90 dagar.
Resa runt: Buss: Riktigt bra bolag är Tur Bus, http://www.turbus.cl, Pullman, http://www.pullman.cl, och Pachamama by bus, http://www.pachamamabybus.com. Santiago–Valparaiso, 1,5 timmar,
30 kronor, Santiago–Puerto Montt 13–16 timmar, 80–225 kronor, Santiago–Arica, 28 timmar, 260–525 kronor.
Tåg är begränsat till Santiago–Temuco. Resan tar 9 timmar och kostar cirka 150 kronor. Se http://www.efe.cl.
Inrikesflyg är dyrt. Linjen Santiago till Puerto Montt kostar exempelvis 1 050–1 750 kronor. Flygbolaget LAN Chile, http://www.lanchile.com, har flygpass som kan vara idé att köpa om du ska flyga mycket inrikes.
Prisnivå: Dyrt, men billigare än Europa. 10 mil bussresa, 75 kronor. Lunch 30–40 kronor. Öl 4 kronor. Dubbelrum i mellanklasshotell i Santiago, 300–400 kronor.
Se: Santiago. Äta, shoppa och nattliv i stan som rymmer en tredjedel av landets invånare. Flera stöddiga skidorter inom en timmes resa, bl a El Colorado, http://www.elcolorado.cl. Dagsutflykter till vingårdarna Viña Concha y Toro, http://www.conchaytoro.com, och Viña Cousino Macul.
Parque Nacional Torres del Paine. Överträffar alla schweiziska turistaffischer. Smaragdgröna skogar, glaciärer och snöklädda toppar som speglar sig i sjöar. Förstklassig trekking. Du bor ståndsmässigt, kryper ner bland stärkta sänglinnen och serveras vin till maten.
Atacamaöknen. Världens torras­te plats överraskar med Pedro de ­Atacama, en smaragd ute i öknen. Oasen har blivit en mötespunkt för gringos. Här finns internetkaféer och barer. Här finns sprutande gejsrar
och surfing ner för 150 meter höga sanddyner.
Fraktbåt till Patagonien. Tredagarsresa genom väglöst land från Puerto Montt–Puerto Natales. Längs trånga fjordar, förbi glaciärer och vattenfall. Äventyr! Kolla in Navimag, http://www.navimag.com, Transmarchilay, http://www.transmarchilay.cl. Varning för priset. En tur kostar 2 500–13 000 kronor. Dessutom: Ofta dåligt väder, ofta grov sjögång och kreatur i lasten. Högsäsong november–maj.
Säkerhet: Chile är lugnt. Santiago räknas till Sydamerikas säkraste huvudstäder.
Internet: http://www.visit-chile.org,
http://www.gochile.cl, http://www.interpatagonia.com.

Bolivia – himlen är nära

Här är himlen närmre än någon annanstans. Lika iögonfallande är kontrasterna mellan rik och fattig, mellan lågland och högplatå. Bolivia bär på en rad geografiska världsrekord: högsta biologiska mångfalden, högst belägna huvudstaden och högst belägna sjön som är navigerbar och givetvis heter Titicaca.
Varför? Minst Europa i Sydamerika.
Varför inte? Risk för höjdsjuka.
Inresa: Pass (giltigt ett år framåt). 90-dagars vistelse ges vid inresa.
Resa runt: Buss: Billigt men obekvämt och tidskrävande. La Paz–Santa Cruz, 18 timmar, 100 kronor. La Paz–Potosi, 11 timmar, 40–55 kronor.
Flyg: Flygbolaget LAB, Lloyd Aereo Boliviano, http://www.labairlines.com, har ett 30-dagars flygpass giltigt för fem flygningar. Kostar 2 220 kronor. Aero Sur, http://www.aerosur.com, finns också.
Tåg. Från Oruro söder ut till Uyuni och gränsen mot Argentina tar 15 timmar och kostar 85–160 kronor. Linjen “dödens järnväg”, från Santa Cruz till den brasilianska gränsen tar 21 timmar och kostar 60–150 kronor. Tågbolaget finns på http://www.fca.com.bo.
Prisnivå: Möjligen billigast i Sydamerika. Enkelt dubbelrum kostar 150 kronor. Lunch 8–15 kronor. Middag 40–75 kronor. En öl kostar 8 kronor.
Se: Titicacasjön såg månens, solens, ja hela inkadynastins födelse. Porten heter Copacabana och har båtturer. Övernatta gärna på Isla del Sol med inkalämningar och traditionellt byliv.
Salthavet Salar de Uyuni. Bibliskt. Åtminstone under juni–juli då ytan täcks av en tunn vattenhinna. Sjön blir till en stor spegel. 4-dagarsturer från Uyuni, 500–1 650 kronor.
Potosi. Bisarr metropol på 4 000 meters höjd. När det begav sig en av världens rikaste städer. Ökänd silvergruva vars vinster investerats i ståtlig kolonial arkitektur. Fortfarande medeltida arbetsförhållanden. Möjligt att inspektera gruvor.
Säkerhet: Våldsdåd sällsynta. Strejker och demonstrationer vanligare. Kolla upp det aktuella läget, till exempel via brittiska UD, http://www.fco.gov.uk. Risk för höjdsjuka på platser över 3 500 meter.
Internet: http://www.boliviaweb.com.

Argentina – en tango i Paris

Tänk Argentina och du tänker kanske på en ensam gaucho på häst, ödsliga vidder och evig horisont. Men landet, som är jordklotets åttonde största, rymmer givetvis mycket mer än så. Buenos Aires är Sydamerikas Paris. Vid Eldslandet slutar världen i en vindpinad utpost mot Antarktis. I motsatt ände, längst upp i norr, breder djungeln ut sig tät och tung. Argentina är ett land av eldfängd tango och pampaskökets saftiga stekar, av fotboll och viner.
Varför? Lätt att resa. Okej prisläge.
Varför inte? Indianernas Sydamerika finns på annat håll.
Inresa: Giltigt pass räcker för 90 dagars vistelse i landet.
Resa runt: Buss. Ofta bättre än i Europa. Vanliga långfärdsbussar kallas pullman. Plussa på lite pengar och komforten ökar i semicama, cama, supercama och first class presidencial. Buenos Aires–Mendoza, 15 timmar, 140–200 kronor. Buenos Aires–Salta, 20 timmar, 225 kronor.Buenos Aires–Bariloche tar 22 timmar och 525 kronor.
Flyg: Aerolineas Argentinas, http://www.aerolineas.com.ar, och LAN Argentina, http://www.lan.com. Boka flygpass i förväg, ger upp till 50 procents rabatt. American Falcon, http://www.americanfalcon.com, klart billigare på vissa sträckor.
Tåg. Krympande nät. Två gånger i veckan från Buenos Aires till Tucumán, 26 timmar, från 105 kronor, http://www.tbanet.com.ar. Från Salta i nordväst utgår det spektakulära turisttåget Tren a las Nubes (tåg till molnen). Tåget klättrar upp till 4 600 meter över havet, över gränsen till Chile och slutar i Antofagasta vid Stilla havet. En resa kostar cirka 450 kronor .
Prisläge: Privat boende 60–120 kronor. Estancia/ranch, 750 kronor per person/natt. Fyrstjärnigt hotell i Buenos Aires, 450 kronor. Dagens rätt, menu del dia, 60–75 kronor. Restaurangmiddag 150–200 kronor.
Se: Buenos Aires. Den som vandrat längs Plaza de la Republica inser: detta är en världsstad, en pulserande jätte av sinnlig skönhet. Sydamerikas mest europeiska storstad. Öppen och lockande med tango, fotboll, shopping, klubbliv, mode.
Parque Nacional Los Glaciares. Åk båt till den 60 meter höga glaciärväggen och drick whisky med is som faktiskt är äldre än whiskyn.
Mar del Plata. Klassisk badort med stjärnglans. Här finns kasino, diskotek, eleganta villor och fem mil sandstränder där Sydatlanten rullar in.
Iguazu. Världens kraftfullaste vattenfall delar gräns med Paraguay och Brasilien. På håll hör du mullret, ser hur ångan stiger över djungeln som ett svampmoln. På den argentinska sidan, regnskog och Garganta del Diablo, djävulens strupe.
Valdeshalvön. Trädlös tumme ut i havet. Bland klotets bästa platser att se marint liv från land. Pingviner, valar, delfiner, späckhuggare och tusentals sjöelefanter och sjölejon. Bäst tid september–november.
Sjödistriktet. Skandinaviskt klara färger. Isblå sjöar, skogar och skimrande, snöklädda berg. Bariloche har hotell och stugor. Cerro Catedral möter vintertid med vitpudrade pister och god skidåkning.
Säkerhet: Sydamerikas säkraste land har blivit mindre säkert. Se upp med ficktjuvar på bussterminalerna i Buenos Aires och Mendoza.
Internet: http://www.argentinatravelnet.com http://www.argentinaonview.com
http://www.buenosairesherald.com.

Innan du åker till Sydamerika

När ska du åka?Maj–september: Bolivia och Perus högland och Amazonas. Juni–augusti: bästa tiden i Ecuador. November–mars: bästa tiden i Chile. December–mars: bästa tiden för Perus och Ecuadors kustland.December–maj: bästa tiden för Argentina.