– Morfar, morfar. Är det sant att man fick röka cigaretter när du var ung?
– Ja, jo … Det fick man.
– Morfar, morfar. Pappa säger att man också fick åka varsomhelst i världen, med flygplan som smutsade ner jättemycket. Och man fick resa hur ofta man ville. Var det så?
– Ja, jo … De där koldioxidklippkorten fanns inte då och innan Google Airlines grundades och tog över alla flygbolag så var det andra motorer och bränslen än vad det är idag.
– Morfar, morfar. Pappa säger att det fanns ett land som hette Island. Stämmer det?
– Ja, jo, det fanns det, men en fotbollsspelare som hette Zlatan köpte det och döpte om det till Rosengård Country. Det fanns också något som hette Maldiverna, men det sjönk och försvann.
– Morfar, morfar. Är det sant att man fick äta kött när du var ung?
– Ja, jo. Det fick man …
– Pappa säger att det fanns något som hette Val-luta när du var liten.
– Ja, jo … Valuta menar du. Men det finns faktiskt fortfarande. Den heter yuan.
– Morfar, morfar. Är det sant att du sett riktig snö?
– Ja, jo … Vintern 2008 var sista gången. Jag minns det som …
– Pappa säger att mamma var en olyckshändelse som hände på en skitort när du lekte med mormor i snön.
– Nej, nu tror jag bestämt att det är dags för dig att krypa i säng … Och det hette faktiskt skidort och det var så man gjorde det på den tiden. Att träffa någon på internet var inte lika vanligt då.
– Vad är internet?
– Äsch, glöm det. Sov nu.
– Morfar, morfar. När ska vi åka till stugan nästa gång?
– Vi har ju redan gjort två resor i år. Först var vi ju på den där charterresan till Sierra Leone du vet, sedan Apple City. Det är inte säkert vi får åka en tredje gång. Du vet, det är ju inte bara vi som har stuga i Burma. Om alla åkte skulle vi ju släppa ut en massa koldioxid.
– Pappa säger att du hade en bil som gick på bensin och att bensin var jättefarligt. Det kunde explodera och brinna och också göra att folk fick sån där cancer.
– Ja, jo, bensin var kanske ingen höjdare …
– Morfar, morfar. Pappa, säger att du har varit i ett land som hette USA.
– Ja, jo … Men de spenderade alla sina pengar på aktier, olja, bomber och sånt.
När allt det försvann fanns det inte så mycket kvar, bara några stora företag. Apple City hette faktiskt New …
– Morfar?
– Ja?
– Allt var jättekonstigt när du var ung.
Ja, jo …

Tobias gör tummen upp för

Vagabondvinst

Svenska Publishingpriset 2008 delades nyligen ut och Vagabond knep till redaktionens stora glädje förstaplatsen i kategorin facktidningar/specialtidningar. Juryns motivering till vinsten var: För en lyhörd, trendsättande tidning med tydlig identitet, bra bilder och utmärkta texter med substans. Jag hoppas ni läsare känner likadant när ni får tidningen i er hand!

Tobias gör tummen ned för

Hotet mot gorillorna ökar

Att se en livs levande bergsgorilla i dess rätta miljö är något av det mest fantastiska man kan göra. 700 individer finns i skrivande stund på vår jord, samtliga lever i Virunga nationalpark i gränstrakterna kring Uganda, Rwanda och Kongo. Rebeller i nordöstra Kongo har nu trängt in i nationalparken och säkerheten för hundratals bergsgorillor kan inte längre garanteras.