Den lilla sjöjungfrun, som i år fyller 96 år, ska finnas på plats i den danska paviljongen på världsutställningen som startar i maj 2010. Hem kommer inte bronsskulpturen förrän världsutställningen är över den 31 oktober 2010.
– Jag tror att det är första gången som ett land vågat sända sin största nationalsymbol ut i världen för att bjuda in besökare, säger Dorte Kiilerich, vd på danska turistbyrån Visit Denmark, i ett pressmeddelande.
Den lilla damen med fiskstjärt, som är placerad på en sten i Langelinie, Köpenhamn, har fått stå ut med mycket under åren. Hon har blivit av med huvudet vid två tillfällen och dessutom blivit målad rosa, och iklädd allehanda klädesplagg.
– För miljoner människor över hela världen – och speciellt i Kina – är H C Andersens saga om den lilla sjöjungfrun deras starkaste kulturella länk till Danmark. Det är därför det är viktigt att vi är villiga och modiga nog att faktiskt dela med oss av en äkta del av Danmark till Kina, säger Dorte Kiilerich.
Originalskulpturen är gjord av den danska konstnären Edvard Eriksen. Men det är faktiskt inte den som är placerad i Langelinie, utan den är i tryggt förvar hos Edvard Eriksens arvingar. Ytterligare tre kopior finns: en i Solvang (Kalifornien) en i Kimballton (Iowa) och den tredje i Vancouver (Kanada).
Text: Barbro Janson
