Välkommen till till tråkstaden. (Foto: Flickr/Lance and Erin)

Byn Dull i Skottland vill bli vänstad med den amerikanska staden Boring. ”Fördelarna är stora”, säger en talesperson för Dull.

Exemplen är flera. Stockholm är vänstad med städer som med Sarajevo och Kiev, bland Göteborgs bästa polare finns Shanghai och Lyon, och Eskilstuna är kompis med Usangi i Tanzania och Luton i Storbritannien.

Nu vill de styrande i skottska Dull slå sig samman med Boring i den amerikanska delstaten Oregon och bli vänstäder, av en ganska ytlig anledning.

Det engelska ordet ”dull” betyder tråkig, trist, blek eller matt. ”Boring” har ungefär samma betydelse: tråkig, långtråkig eller ledsam.

Tillsammans kan Dull & Boring nå nya höjder, tror man.
– Ett samarbete har stora fördelar. Vi skrattar redan åt vilka iöginfallande vägskyltar det kan ge upphov till, säger en kommunfullmäktigeledamot i Dull till brittiska medier.

En invånare i amerikanska Boring säger till sin lokaltidning att ”jag tycker att det här är en av de roliga saker som samhällen kan göra”.

På Vagabonds redaktion frågar vi oss snarare när tyska Petting ska försöka bli kompis med österrikiska Fucking. Bättre vänstadsmatch är svår att hitta.

GÖRAN INGMAN
goran@vagabond.se