Sevärdheter och utflykter

Erice, Sicilien

  • Erice är en medeltida bergsby högt ovanför Trapani, känd för sina kullerstensgränder, kyrkor och panoramautsikter över kusten. Ett av västra Siciliens mest klassiska utflyktsmål och nås med bil eller linbana från Trapani.
  • Hitta hit: erice.it

Läs också: Västra Sicilien är ett ofiltrerat Italien

Res till Sicilien under försommar eller tidig höst

  • Språk: Italienska (på Sicilien hörs också den sicilianska dialekten)
  • Valuta: Euro
  • Tidszon: Samma som Sverige
  • Bästa restid: April–juni och september–oktober. Sommaren är varm och torr, ofta över 30 grader i juli–augusti.
  • Specialiteter: Caponata, arancini, cannoli, färsk tonfisk, couscous på Trapani-vis och söta Marsalaviner.

Resa hit

  • Direktflyg från Stockholm och Köpenhamn till Palermo brukar finnas under högsäsongen, bland annat med Norwegian och SAS. Ryanair flyger också från Stockholm till Trapani under sommaren.

Saltfälten vid Trapani och Marsala

  • Historiska saliner där havssalt fortfarande utvinns traditionellt. Landskapet präglas av väderkvarnar, grunda bassänger och rosa skiftningar i vattnet, särskilt vid solnedgång. Området är ett av Siciliens mest fotogeniska kustlandskap.
  • Hitta hit: salineculcasi.it

Läs också: Tåg till Sicilien – vi testade nattåget från Rom

En väderkvarn i vattnet, någon slags konstruktion syns i vattenytan.
Saltfälten Saline di Trapani. Foto: Unsplash

Boende

  • San Domenico Residence by Badia Nuova, Trapani. Modernt lägenhetshotell i Trapanis historiska centrum, nära restauranger, hamnen och färjorna till Egadiska öarna. Här bor man med mer utrymme och självhushållsmöjligheter mitt i stadslivet. Hitta hit: badianuova.it
  • Borgo dei Principino, Favignana. Litet boende med lugn och byliknande känsla på Favignana. Nära både centrum och öns badvikar, med terrasser och en avslappnad atmosfär. Hitta hit: borgodeiprincipino.it
  • Baglio Fontanasalsa, Trapani. Agriturismo omgivet av olivlundar och vinfält strax utanför Trapani. Den gamla lantgården erbjuder rustika rum, lokala middagar och närhet till det västsicilianska landskapet. Hitta hit: fontanasalsa.it
Människor sitter på en stenmur vid vattnet och tittar på en solnedgång utanför bild. Gamla stenhus i bakgrunden.
Trapanis historiska kvarter bjuder på mysiga promenadstråk vid havet. Foto: Unsplash
  • Adler Spa Resort Sicilia. Exklusivt sparesort vid Siciliens sydkust, vackert beläget ovanför havet. Rymliga sviter med privata terrasser. Resorten kombinerar modern, hållbar arkitektur med ett av Siciliens mest omtalade spa, flera pooler och restauranger där råvarorna hämtas från närområdet och hotellets egna odlingar. Hitta hit: adler-resorts.com
  • Kalispéra, Cinisi. Litet, enkelt boende nära Palermos flygplats med modern, avskalad stil och personlig atmosfär. Passar bra som första eller sista stopp under en Sicilienresa. Hitta hit: kalispera.it

Ta sig runt

  • Hyrbil rekommenderas om du vill upptäcka västkusten, Erice, vingårdar och mindre byar. Färjor går från Trapani till Egadiska öarna, bland annat Favignana.
En grupp unga människor i badkläder står på klippor och pratar, turkost skimrande hav nedanför. Bild tagen snett ovanifrån.
På Favignana får du tillfälle att bada från kalkstensklippor i kristallklart turkost vatten. Foto: Unsplash

Restauranger

  • ’A Nassa Seafood, Trapani. Klassisk seafoodrestaurang i Trapanis historiska centrum, känd för couscous på Trapani-vis, friterad fisk och skaldjur serverade i generösa trätråg. Här äter man under gamla stenvalv med tydlig koppling till stadens maritima historia.
  • Taverna dei Corsai, Trapani. Traditionell restaurang inhyst i en tidigare sardinpackningsfabrik i Trapani. Här serveras klassiska sicilianska pastarätter som bussiata med rikliga mängder lokal sås och fisk. Rustik atmosfär med tydlig lokal prägel. Hitta hit: tavernadeicorsari.it
  • Nassa Beach, Favignana. Strandservering och beach club vid Favignanas enda större sandstrand. Här serveras bland annat friterad bläckfisk, caponata och aperitivo med utsikt över det turkosa vattnet. Hitta hit: nassabeachfavignana.com
A close-up, high-angle shot captures a chef grilling a whole octopus over an open charcoal barbecue. The chef, wearing black latex gloves, a light blue t-shirt, and red pants, uses tongs and a wooden skewer to manage the seafood. The octopus is charbroiled and glowing with red and orange hues against the dark metal grates and white ash. The composition focuses on the textures of the grilled food and the intense heat of the street food preparation.
Bläckfisk är en av Siciliens största specialiteter. Foto: Getty Images
  • Formica, Favignana. Modern och intim seafoodrestaurang mitt i Favignanas gamla centrum där sicilianska råvaror möter japanska tekniker. Menyn förändras efter dagens fångst. Atmosfären är lågmält exklusiv med fokus på rå fisk, naturviner och högkvalitativa lokala råvaror. Hitta hit: formicaosteria.com
  • Cibo, Ciaccere e Vino, Favignana. Avslappnad strandbar och restaurang på Favignana med livemusik och aperitivo i solnedgången. Namnet betyder ungefär ”Mat, prat och vin”, vilket sammanfattar ställets sociala och informella atmosfär. Hitta hit: cibociaccereevino.it
  • Agriturismo Sanacore, Trapani. Traditionell agriturismo inhyst i en av västra Siciliens äldre baglio-gårdar, omgiven av olivlundar mellan Trapani, Marsala och Erice. Restaurangen serverar klassiska sicilianska rätter med fokus på lokala råvaror, färsk pasta, kött, fisk och regionala specialiteter i rustik lantgårdsmiljö till mycket rimliga priser. Hitta hit: sanacore.it
  • Porta Carbone, Palermo. Populär och livlig streetfoodrestaurang nära hamnen i Palermo. Specialiteten är den klassiska palermitanska mjältmackan pani câ meusa – ett av stadens mest omtalade och omdiskuterade gatukökssnacks. Hitta hit: portacarbone.it
Ett vitt bord med ostron och citroner bredvid en hamnmiljö. Närbild.
Havet är ständigt närvarande på Sicilien – även på tallriken där färsk och fisk och skaldjur får ta plats. Foto: Unsplash